Added Highlighted Attributes for Filters

Overview

Highlighted Attributes have been added at attribute level. Merchants can select the filters they want to emphasize, making the most important product differences more visible from the start.

Storefront partners can surface them as featured filter shortcuts, helping shoppers compare products faster, narrow large assortments more easily, and reach the most suitable option sooner.