Lauri Koskensalo
Head of Growth
2
min lukuaika
15.2.2025
Vältä kiinteitä linkkejä monikielisessä sisällössä
Lyhytkooditunnisteita voi käyttää dynaamisten linkkien luomiseen sisällössä, esimerkiksi viittaamaan kategorioihin, valmistajiin ja tuotteisiin, ilman että linkkiä tarvitsee kirjoittaa kiinteänä sisällönluontityökalussa.
Ongelmia kovakoodattujen linkkien ja käännösten kanssa
Hardcoded linkkien ongelma on, että käännöstyökalut eivät tiedä kohdesivun tarkkaa URL-osoitetta kohdekielellä, mikä voi johtaa 404-virheisiin monikielisillä sivuilla. Tämä johtuu siitä, että käännetty linkki ei osoita oikeaan polkuun kyseisellä kielellä. Erityisesti kaupoille, jotka tukevat useita (jopa kymmeniä) kieliä, linkkien päivittäminen ja hallinta manuaalisesti on äärimmäisen työlästä, koska jokaisen linkin sisältö on tarkistettava käännösvaiheen aikana jokaista kohdekieltä varten.
Automaattinen linkittäminen lyhytkooditunnisteilla
Uuden ominaisuuden ansiosta kauppiaan tarvitsee vain lisätä shortcode-tunnisteen tyyppi (type) ja tunniste (id) käännöslähteenä, jolloin taustajärjestelmä voi automaattisesti luoda oikean linkin jokaiselle kieliversiolle. Tämä välttää kovakoodatun linkin ongelman, joka voisi rikkoutua käännöksen aikana. Tämän ominaisuuden hyödyntäminen ei lainkaan vaikuta sivuston suorituskykyyn, kiitos AI Commerce Cloud -ohjelmistoarkkitehtuurin.
Suorituskykyyn liittyvät seikat ja oikea syntaksi
Huomaa kuitenkin, että suorituskykysyistä lyhytkoodit on kirjoitettava tarkalla syntaksilla. Jos lyhytkoodissa on ylimääräisiä välejä tai ei-tuettuja merkkejä, se ei toimi. Varmista aina, että lyhytkoodi on kirjoitettu täsmälleen dokumentaatiossa ja esimerkeissä esitetyllä tavalla.
Esimerkki kelvollisesta lyhytkoodista
Pidä linkkisi SEO-ystävällisinä kaikilla kielillä
Varmista aina oikea lyhytkoodin syntaksi ja asianmukainen sijoittelu sisällössä eri kielillä. Tämän uuden lyhytkoodituen avulla AI Commerce Cloud auttaa sinua ylläpitämään ehjiä linkkejä ja toimivaa SEO:ta — jopa laajamittaisissa kansainvälisissä kaupoissa.
Sisällysluettelo
