Disabled Products Now Return HTTP 410 Gone

Disabled products now return HTTP 410 Gone instead of a generic unavailable response. This makes the product status clearer for integrations, crawlers, and error handling

We also completed large internal refactors to improve maintainability. These changes focus on cleaner structure, easier future development, and more reliable long-term upkeep without changing intended platform behavior.